Come eseguire copie
Leggere il codice QR con il dispositivo portatile.
Come si effettuano copie?
Fare clic su per visualizzare o nascondere tutte le informazioni aggiuntive incluse in questa risposta.
È possibile usare l'apparecchio come fotocopiatrice, per eseguire fino a 99 fotocopie alla volta.
[+] Selezionare modalità Copia
Prima di eseguire fotocopie, accertarsi che [ (Copia)] sia di colore verde. In caso contrario, premere [
(Copia)] per selezionare la modalità Copia.
L'impostazione predefinita è la modalità Fax. È possibile modificare il numero di secondi o minuti in cui l'apparecchio rimane in modalità Copia.

Il display visualizza le impostazioni di copia predefinite

1 Rapporto copia
2 Qualità
3 N. di copie
(per UE e Asia/Oceania)
L'area stampabile del dispositivo inizia a circa 2 mm dai lati e 3 mm dall'alto o dal basso del foglio.

(per USA e Canada)
L'area stampabile del dispositivo inizia a circa 0,16 pollici (4 mm) dai lati e 0,12 pollici (3 mm) dall'alto o dal basso del foglio.

Nota
-
L'area stampabile sopra indicata si riferisce ad una singola copia o alla copia 1 in 1 con foglio di formato A4. L'area stampabile cambia in base al formato del foglio.
[+] Riproduzione di una copia singola
- Premere [
(Copia)] per accendere la spia verde.
- Caricare il documento.
- Premere [
Inizio].
[+] Copie multiple
- Premere [
(Copia)] per accendere la spia verde.
- Caricare il documento.
- Usare la tastiera per inserire il numero di copie desiderato (massimo 99).
- Premere [
Inizio].
- Per ordinare le copie, premere [
Opzioni] e [
] o [
] per selezionare [Impila/Ordina].
[+] Interruzione copia

[+] Utilizzo dei tasti di copia temporanea


Nota
- Il dispositivo ritorna alle impostazioni predefinite 60 secondi dopo aver terminato la copia o se la modalità Timer riporta il dispositivo alla modalità Fax.
- È possibile salvare le impostazioni relative alla qualità e al contrasto utilizzate di frequente impostandole come predefinite.
[+] Modifica delle impostazioni provvisorie di copia
Premere ![]() (per UE) ![]() (per USA, Canada e Asia/Oceania) |
Selezioni menu ![]() |
Opzioni ![]() |
---|---|---|
Riduci/Ingrandisci | 50%/70%/78%/83%/ 85%/91%/94%/97%/100%/ 104%/141%/200%/ Pers.(50-200%)/Auto | |
Qualità | Auto Testo Foto |
|
Impila/Ordina | Impila Ordina |
|
Contrasto | ![]() |
|
Layout pagina | No(1 in 1) 2 in 1 (V) 2 in 1 (O) 4 in 1 (V) 4 in 1 (P) |
Nota
- Le impostazioni di fabbrica sono riportate in grassetto.
Impost. temporan.
. Premere [

[+] Ingrandimento o riduzione dell'immagine copiata
[Auto] calcola automaticamente il rapporto di riduzione per il formato carta impostato per l'apparecchio ([Menu/Set], [1], [3]).
[Pers.(50-200%)] permette di inserire una percentuale compresa tra il 50% e il 200%.
Premere (per UE) ![]() (per UE) ![]() (per USA, Canada e Asia/Oceania) and [ ![]() ![]() |
100% |
104% EXE![]() |
|
141% A5![]() |
|
200% | |
Auto | |
Pers.(50-200%) | |
50% | |
70% A4![]() |
|
78% LGL![]() |
|
83% LGL![]() |
|
85% LTR![]() |
|
91% Pagina intera | |
94% A4![]() |
|
97% LTR![]() |
- Premere [
(Copia)] per accendere la spia verde.
- Caricare il documento.
- Usare la tastiera per inserire il numero di copie desiderato (massimo 99).
- Premere [
Opzioni] e [
] o [
] per selezionare [Riduci/Ingrandisci].
Premere [Menu/Set].
- Premere [
] o [
] per selezionare la riduzione o l'ingrandimento desiderato.
Premere [Menu/Set].
-OPPURE-
Usare la tastiera per inserire una percentuale di ingrandimento o riduzione compresa tra50%
e200%
.
Premere [Menu/Set].
(Per esempio, premere [5] [3] per inserire53%
.)
- Premere [Inizio].
Nota
- Le opzioni di copia speciale ([2 in 1 (V)], [2 in 1 (O)], [4 in 1 (V)] or [4 in 1 (O)]) non sono disponibili con Riduci/Ingrandisci.
[+] Qualità
È possibile scegliere la qualità della copia. L'impostazione predefinita è [Auto].
Auto | Adatta a documenti che contengono sia testo che fotografie. |
Testo | Adatta a documenti che contengono solo testo. |
Foto | Adatta per copiare fotografie. |
- Premere [
(Copia)] per accendere la spia verde.
- Caricare il documento.
- Usare la tastiera per inserire il numero di copie desiderato (massimo 99).
- Premere [
Opzioni] e [
] o [
] per selezionare [Qualità].
Premere [Menu/Set].
- Premere [
] o [
] per selezionare la qualità della copia ([Auto], [Testo] o [Foto]).
Premere [Menu/Set].
- Premere [
Inizio].
[+] Ordinamento copie con l'alimentatore automatico


- Premere [
(Copia)]) per accendere la spia verde.
- Caricare il documento.
- Usare la tastiera per inserire il numero di copie desiderato (massimo 99).
- Premere [
Opzioni] e [
] o [
] per selezionare [Impila/Ordina].
Premere [Menu/Set].
- Premere [
] o [
] per selezionare [Ordina].
Premere [Menu/Set].
- Premere [Inizio].
[+] Contrasto
È possibile regolare il contrasto per schiarire o scurire le copie.
- Premere [
(Copia)] per accendere la spia verde.
- Caricare il documento.
- Usare la tastiera per inserire il numero di copie desiderato (massimo 99).
- Premere [
Opzioni] e [
] o [
] per selezionare [Contrasto].
Premere [Menu/Set].
- Premere [
] per aumentare il contrasto.
-OPPURE-
Premere [] per diminuire il contrasto.
Premere [Menu/Set].
- Premere [
Inizio].
[+] Copia N in 1 (Layout pagina)
Nota
- Accertarsi di aver impostato il formato carta su [Letter] o [A4].
- È possibile utilizzare la funzione di copia N in 1 solo con il formato copia 100%.
- (V) significa Verticale e (O) significa Orizzontale.
- Premere [
(Copia)] per accendere la spia verde.
- Caricare il documento.
- Usare la tastiera per inserire il numero di copie desiderato (massimo 99).
- Premere [
Opzioni] e [
] o [
] per selezionare [Layout pagina].
Premere [Menu/Set].
- Premere [
] o [
] per selezionare [2 in 1 (V)], [2 in 1 (O)], [4 in 1 (V)] o [4 in 1 (O)].
Premere [Menu/Set].
- Premere [
Inizio] per eseguire la scansione del documento.
Quando si utilizza l'alimentatore automatico, posizionare il documento con il lato stampato rivolto verso il basso nella direzione indicata di seguito.
2 in 1 (V)
4 in 1 (V)
2 in 1 (O)
4 in 1 (O)