Le cartucce di toner stampano circa 2.600 pagine 1. Il conteggio reale delle pagine varia in base al tipo medio di documenti (ad esempio, lettere standard, immagini dettagliate).
Quando una cartuccia di toner sta per terminare, il display visualizza Toner scarso.
¹   Il rendimento approssimativo delle cartucce viene dichiarato in conformità allo standard ISO/IEC 19752.

Nota
Si consiglia di avere a disposizione una cartuccia di toner pronta per l'uso quando viene visualizzato il messaggio Toner scarso.

! AVVERTENZA
SUPERFICIE CALDA Subito dopo avere utilizzato la macchina, alcuni componenti interni sono estremamente caldi. Per evitare lesioni, quando si apre il coperchio anteriore o posteriore (vassoio di uscita posteriore) della macchina, NON toccare le parti evidenziate in grigio nella figura.

1. Aprire lo sportello anteriore.
   
   
   
   
   In alto
   
   
2. Estrarre lentamente il gruppo unità tamburo e cartuccia toner.
   
   
   
   

   ! ATTENZIONE
   Si consiglia di posizionare l'unità tamburo e la cartuccia di toner su una superficie pulita e piana e sopra un foglio di carta o un panno usa e getta nel caso in cui si versi accidentalmente del toner. Per prevenire danni alla macchina provocati dall'elettricità statica, NON toccare gli elettrodi mostrati nella figura seguente.

   In alto
   
   
3. Abbassare la leva di blocco verde ed estrarre la cartuccia di toner terminata dall'unità tamburo.
   
   

   ! AVVERTENZA
   NON gettare la cartuccia di toner sul fuoco. Potrebbe esplodere provocando lesioni.

   
   
   

   ! ATTENZIONE

   Maneggiare con cura la cartuccia toner. Se il toner fuoriesce dalla cartuccia e macchia le mani o i vestiti, pulirlo o rimuoverlo immediatamente con acqua fredda. Per evitare problemi con la qualità della stampa, NON toccare le parti che nell'illustrazione sono ombreggiate. Queste macchine sono progettate per funzionare con un toner specifico e offrono prestazioni ottimali quando utilizzate con cartucce di toner originali (SP 1200E (per Europa), SP1200A (per USA e Canada), SP 1200S (per Asia)). Non è possibile garantire tali prestazioni ottimali se vengono utilizzate cartucce toner aventi diverse caratteristiche. Si sconsiglia pertanto l'utilizzo di cartucce diverse da quelle originali o la ricarica di cartucce vuote con toner di altro tipo. Se viene provocato un danno all'unità tamburo o ad altri componenti della macchina a seguito dell'utilizzo di toner o cartucce di toner non originali a causa di incompatibilità o inadeguatezza di tali prodotti con la macchina, le riparazioni necessarie non sono coperte da garanzia. Rimuovere la cartuccia di toner dalla confezione subito prima di inserirlo nella macchina. Se la cartuccia toner viene lasciata priva di confezione per un lungo periodo, la sua durata diminuisce.

   
   Nota
   Assicurarsi di sigillare la cartuccia di toner terminata in una confezione adatta in modo che la polvere del toner non fuoriesca dalla cartuccia.
   
   In alto
   
   
4. Disimballare la nuova cartuccia toner. Tenere la cartuccia in piano con entrambe le mani e scuoterla con cautela lateralmente, cinque o sei volte, per spargere il toner in modo uniforme all'interno della cartuccia.
   
   
   
   
   In alto
   
   
5. Togliere la copertura protettiva.
   
   
   
   
   In alto
   
   
6. Reinstallare la nuova cartuccia toner nell'unità tamburo fino a che scatta in posizione. Se montata correttamente, la leva di bloccaggio si alza automaticamente.
   
   
   
   

   ! ATTENZIONE
   Assicurarsi di posizionare correttamente la cartuccia di toner, altrimenti potrebbe separarsi dall'unità tamburo.

   In alto
   
   
7. Pulire il filo corona nell'unità tamburo, facendo scorrere lentamente avanti e indietro più volte la linguetta blu.
   
   
   
   

   ! ATTENZIONE
   Assicurarsi di riportare la linguetta blu nella posizione principale (▲) (1). In caso contrario, le pagine stampate potrebbero presentare una striscia verticale.

   In alto
   
   
8. Reinstallare il gruppo unità tamburo e cartuccia toner nella macchina.
   
   
   In alto
   
   
9. Chiudere lo sportello anteriore.
   
   

   ! ATTENZIONE
   NON spegnere la macchina o aprire il coperchio anteriore finché il display non torna allo stato di standby.

   In alto
   
   

La macchina utilizza un tamburo per creare immagini di stampa su carta. Se il display LCD mostra il messaggio Tamburo quasi esaurito, il tamburo sta arrivando alla fine della durata prevista ed è necessario acquistarne uno nuovo. Anche se viene visualizzato il messaggio Tamburo quasi esaurito, si può continuare a stampare per un po' senza sostituire subito il tamburo. Tuttavia se si riscontra una notevole riduzione della qualità di stampa (anche prima che appaia il messaggio Tamburo in esaur), è necessario sostituire il tamburo. Pulire la macchina quando si sostituisce l'unità tamburo. (Vedere Pulizia del vetro dello scanner.)

! AVVERTENZA
SUPERFICIE CALDA Subito dopo avere utilizzato la macchina, alcuni componenti interni sono estremamente caldi. Per evitare lesioni, quando si apre il coperchio anteriore o posteriore (vassoio di uscita posteriore) della macchina, NON toccare le parti evidenziate in grigio nella figura.

! ATTENZIONE
Quando si rimuove l'unità tamburo, maneggiarla con cura perché potrebbe contenere del toner. Se il toner fuoriesce dalla cartuccia e macchia le mani o i vestiti, pulirlo o rimuoverlo immediatamente con acqua fredda.

Nota
L'unità tamburo fa parte dei materiali di consumo e va sostituita periodicamente. Ci sono molti fattori che determinano la durata effettiva del tamburo, come temperatura, umidità, tipo di carta e di toner impiegati, numero di pagine per lavoro di stampa. La durata stimata approssimativa del tamburo è di 12.000 pagine ¹. Il numero di pagine effettivamente stampabili con lo stesso tamburo può essere significativamente inferiore a quello stimato. Il produttore non ha il controllo sui molti fattori che ne influenzano la durata, e non può pertanto garantire un numero minimo di pagine stampabili con lo stesso tamburo.
¹   La durata del tamburo è approssimativa e può variare in base al tipo di utilizzo.

1. Aprire lo sportello anteriore.
   
   
   
   
   In alto
   
   
2. Estrarre lentamente il gruppo unità tamburo e cartuccia toner.
   
   
   
   

   ! ATTENZIONE
   Si consiglia di posizionare l'unità tamburo e la cartuccia di toner su una superficie pulita e piana e sopra un foglio di carta o un panno usa e getta nel caso in cui si versi accidentalmente del toner. Per prevenire danni alla macchina provocati dall'elettricità statica, NON toccare gli elettrodi mostrati nella figura seguente.

   In alto
   
   
3. Abbassare la leva di bloccaggio verde ed estrarre la cartuccia toner dall'unità tamburo.
   
   

   ! ATTENZIONE
   Per evitare problemi con la qualità della stampa, NON toccare le parti che nell'illustrazione sono ombreggiate. Non aprire la confezione dell'unità tamburo fino al momento della sua installazione nella macchina. L'esposizione alla luce diretta del sole o alla luce circostante potrebbe rovinare l'unità tamburo.

   
   Nota
   Assicurarsi di chiudere attentamente l'unità tamburo terminata in una busta in modo che la polvere del toner non fuoriesca dall'unità.
   
   In alto
   
   
4. Disimballare la nuova unità tamburo.
   
   
5. Reinstallare la nuova cartuccia toner nell'unità tamburo fino a che scatta in posizione. Se montata correttamente, la leva di bloccaggio si alza automaticamente.
   
   
   
   

   ! ATTENZIONE
   Assicurarsi di posizionare correttamente la cartuccia di toner, altrimenti potrebbe separarsi dall'unità tamburo.

   In alto
   
   
6. Pulire il filo corona nell'unità tamburo, facendo scorrere lentamente avanti e indietro più volte la linguetta blu.
   
   
   
   

   ! ATTENZIONE
   Assicurarsi di riportare la linguetta blu nella posizione principale (▲) (1). In caso contrario, le pagine stampate potrebbero presentare una striscia verticale.

   In alto
   
   
7. Reinstallare il gruppo unità tamburo e cartuccia toner nella macchina.
   
   
8. Premere [Cancella/Indietro].
   Per confermare l'installazione di un nuovo tamburo, premere 1.
   
   
9. Quando il display visualizza Accettato, chiudere il coperchio anteriore.
   
   
   In alto
   
   

Pulizia del vetro dello scanner

1. Prima di pulire l'interno della macchina, spegnerla.
   Scollegare il cavo telefonico, quindi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa.
2. Aprire lo sportello anteriore ed estrarre lentamente il gruppo cartuccia di toner e unità tamburo.
   
   
   
   
   
   In alto
   
   
3. Pulire il vetro dello scanner con un panno morbido, asciutto, pulito e che non lasci residui.
   
   
   
   In alto
   
   
4. Reinstallare il gruppo unità tamburo e cartuccia toner nella macchina.
   
   
   
   
5. Chiudere lo sportello anteriore.
6. Ricollegare il cavo di alimentazione della macchina alla presa elettrica e collegare il cavo telefonico.
   Accendere la macchina.
   
   
   In alto