[+] Passaggio 1. Installazione dei programmi necessari

Prima di installare TotalFlow PM, è necessario installare o attivare i programmi seguenti:

• Su Windows XP: Servizi di Windows per UNIX
• Su Windows Server 2003 R2, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 o Windows 7:
  - Sottosistema di Windows per applicazioni basate su UNIX
  - Utility e SDK per Sottosistema per applicazioni basate su UNIX.
• Con tutti i sistemi operativi: ActivePerl 5.8.8^*1 o versione superiore

^*1 Installazione di ActivePerl

È necessario installare ActivePerl 5.8.8 o superiore su tutte le versioni di Windows.
Importante: I sistemi operativi x64 richiedono la versione x64 di ActivePerl.

1. Accedere a Windows come amministratore.
2. Scaricare il programma di installazione da ActiveState Download Center (http://www.activestate.com/activeperl/downloads).
3. Avviare il programma di installazione.
4. Accettare le impostazioni predefinite nella finestra di dialogo per l'installazione personalizzata.
5. Nella finestra di dialogo Scegli opzioni di installazione, selezionare [Aggiungi Perl alla variabile ambientale PATH] e selezionare [Crea associazione di estensione file Perl]. Se sono già selezionate altre opzioni, non deselezionarle.
6. Riavviare il computer prima di installare TotalFlow PM.

In alto

[+] Installazione dei Servizi di Windows per UNIX

È necessario installare i Servizi di Windows per UNIX (SFU) su Windows XP.

Importante:
SFU è disponibile in lingua inglese e giapponese. Usare la versione inglese per i sistemi operativi nelle lingue diverse dal giapponese.

1. Accedere a Windows come amministratore.
2. Scaricare SFU dal Microsoft Download Center all'indirizzo http://www.microsoft.com/download/en/default.aspx.
3. Seguire le istruzioni nel Microsoft Download Center per avviare il download del file ad estrazione automatica.
4. Avviare setup.exe.
   Importante
   Si consiglia di accettare i valori predefiniti del programma di installazione.
   Per un'installazione personalizzata, installare almeno: Base Utilities, Unix Perl, Interix GNU Utilities e Client for NFS.

In alto

[+] Attivazione e aggiornamento del Sottosistema di Windows per applicazioni basate su UNIX

Su Windows Server 2003 R2, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 o Windows 7, è necessario attivare il Sottosistema di Windows per le applicazioni basate su UNIX (SUA). Successivamente, aggiornare SUA installando le utility e SDK per il Sottosistema per applicazioni basate su UNIX.

Importante

• Le utility e SDK per il Sottosistema per applicazioni basate su UNIX sono disponibili solo in inglese. È possibile utilizzare la versione inglese per i sistemi operativi in tutte le lingue.
• Le utility e SDK per il Sottosistema per applicazioni basate su UNIX sono disponibili in diverse versioni a seconda del livello del sistema operativo e del fatto che il sistema operativo sia x86 o x64. Accertarsi di utilizzare la versione corretta per il proprio sistema operativo.

1. Accedere a Windows come amministratore.
2. Nel Pannello di controllo di Windows, eseguire una delle seguenti procedure:
   • In Windows Server 2003 R2, fare clic su [Aggiungi o rimuovi programmi], quindi su [Aggiungi/Rimuovi componenti di Windows].
   • In Windows Vista, Windows Server 2008 o Windows 7, fare clic su [Programmi e caratteristiche], quindi su [Attiva/Disattiva le caratteristiche di Windows].
3. Selezionare il Sottosistema per le applicazioni basate su UNIX e fare clic su [Successivo].
4. Completare la procedura guidata di attivazione, accettando i valori predefiniti.
5. Scaricare utility e SDK per il Sottosistema per applicazioni basate su UNIX dal Microsoft Download Center (http://www.microsoft.com/downloads/).
6. Seguire le istruzioni nel Microsoft Download Center per installare le utility e SDK per il Sottosistema per applicazioni basate su UNIX. Si consiglia di accettare i valori predefiniti del programma di installazione.
   Importante
   Se si sceglie un'installazione personalizzata, installare almeno le utility di base e i componenti SDK di base.

In alto

[+] Passaggio 2. Installazione di TotalFlow PM

Per installare TotalFlow, è necessario:

• Supporti di installazione TotalFlow PM
• Chiavetta di licenza (dongle) TotalFlow PM:
  È possibile eseguire la maggior parte dell'installazione senza la chiavetta di licenza ma sarà necessaria per avviare TotalFlow PM al termine dell'installazione.

1. Se si possiede una chiavetta di licenza (dongle) TotalFlow PM, inserirla in una porta USB del computer.
2. Accedere a Windows come amministratore.
3. Inserire i supporti di installazione TotalFlow PM nel drive.
4. Per avviare l'installazione, fare clic su [Installa o avvia il programma] nella finestra di dialogo Autoplay.
   Nota
   L'avvio automatico potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo. In questo caso, eseguire il file Setup.exe situato nella directory principale del CD-ROM.
5. Su Windows Vista o Windows 7, si apre la finestra di dialogo Controllo Account Utente. Fare clic su [OK].
   Si apre la schermata di avvio TotalFlow PM:
   
6. Selezionare una lingua per il programma di installazione e fare clic su [OK].
   Si apre la finestra di dialogo Introduzione.
7. Fare clic su [Installa].
   Si apre la finestra di dialogo Scegli cartella di installazione.
8. Nella finestra di dialogo Scegli cartella di installazione:
   
   1. Opzionale: Per modificare la cartella di installazione predefinita, fare clic su [Scegli].
      Individuare la cartella in cui installare TotalFlow PM e fare clic su [OK].
      Nota
      • Se si accetta la cartella di installazione predefinita e C:\Program Files\TotalFlow PM non esiste, il programma di installazione ne crea automaticamente una.
      • Il programma di installazione crea un'altra cartella denominata installation_drive:\aiw\ aiw1. I file utilizzati da TotalFLow PM (ad esempio file spool, file di controllo e file traccia) vengono conservati qui.
   2. Fare clic su [Avanti].
   Il programma di installazione configura i requisiti TotalFlow PM per il proprio sistema.
   Questo passaggio potrebbe richiedere alcuni minuti. Una volta completato, si apre la finestra di dialogo del Contratto di licenza.
   
9. Nella finestra di dialogo del Contratto di licenza:
   
   1. Leggere il contratto di licenza.
   2. Fare clic su [Accetto i termini e le condizioni del Contratto di licenza].
   3. Fare clic su [Avanti].
   Si apre la finestra di dialogo Utente e Azienda.
10. Nella finestra di dialogo Utente e Azienda:
    1. Inserire il nome nella casella Nome utente.
    2. Inserire il nome della propria azienda nella casella Nome azienda.
    3. Fare clic su [Avanti].
    Si apre la finestra di dialogo Sommario prima dell'installazione.
11. Rivedere le informazioni nella finestra di dialogo Sommario prima dell'installazione e fare clic su [Installa].
    TotalFlow PM viene installato e attivato.
12. Se si apre la finestra di dialogo Windows Security Alert durante l'installazione, fare clic su [Sblocca].
13. Una volta attivato TotalFlow PM, si apre la finestra di dialogo Ripristino dati.
    Per ripristinare i dati TotalFlow PM salvati in un file di backup da un'installazione precedente:
    1. Selezionare [Desidero ripristinare i dati],
    2. Fare clic su [Scegli].
    3. Individuare il file di backup e fare clic su [Apri]. Il file di backup può trovarsi in qualsiasi cartella. Si consiglia installation_drive:\aiw\aiw1\backup. Il nome del file di backup è aiw-backupYYYYMMDDhhmm.zip.
       YYYYMMDDhhmm è un timbro con data e ora.
14. Fare clic su [Successivo].
    Si apre la finestra di dialogo Installazione completa.
15. Fare clic su [Completato].
    Si apre la finestra di dialogo Riavvio necessario.
16. Eseguire una delle seguenti procedure:
    • Fare clic su [Ora] per riavviare immediatamente il computer.
    • Fare clic su [Più tardi] per eseguire altre attività prima di riavviare il computer.

Quando si riavvia Windows, TotalFlow PM si avvia automaticamente.

In alto

[+] Passaggio 3. Disattivazione del Server LPD

Se si intende utilizzare il protocollo LPD per inoltrare i lavori a TotalFlow PM, è necessario disattivare eventuali altri server LPD sul sistema in cui TotalFlow PM è installato. Il server TotalFlow PM comprende un server LPD. Solo un server LPD per volta può funzionare su un sistema.

1. Accedere a Windows come amministratore.
2. Impostare la visualizzazione del Pannello di controllo Windows su [Icone grandi] o [Visualizzazione classica].
3. Fare doppio clic su [Strumenti di amministrazione], quindi fare doppio clic su [Servizi].
4. Cercare i seguenti servizi:
   • Server di stampa TCP/IP (LPDSVC)
   • Servizio Line Printer Daemon (LPD)
   • Altri server LPD che funzionano come servizio di Windows
5. Se si trovano questi servizi, selezionarli e fare clic su [Stop].
   Nota
   .Tuttavia è possibile non individuare nessuno di questi servizi. Non sono installati e attivati su tutti i sistemi di Windows.
6. Se è installato un altro server LPD che non funziona come servizio di Windows, vedere la documentazione per quel prodotto.

In alto

[+] Passaggio 4. Installazione del Client LPR

Se si pianifica di inviare i lavori da TotalFlow PM a stampanti Passthhrough che possono stampare sia PDF che altri flussi di dati, è necessario installare un client LPR sul sistema in cui è installato TotalFlow PM. È necessario inoltre installare un client LPR su qualsiasi sistema che utilizzi il protocollo LPD per inviare i lavori a TotalFlow PM.

Nota

• Sono disponibili molti client LPR diversi. Queste procedure descrivono come installare il client LPR fornito con il sistema operativo Windows.
• Le procedure riguardano Windows 7 e Windows Server 2008. Potrebbero esserci alcune differenze in altre versioni di Windows.

Su un sistema Windows x86

1. Accedere a Windows come amministratore.
2. Cercare il file C:\Windows\System32\lpr.exe. Se si trova il file, la procedura è completata. Il client LPR è già installato.
3. Se non si trova lpr.exe, installare la funzione di monitoraggio della porta LPR. Utilizzare uno dei seguenti metodi:
   
   • Su Windows 7, utilizzare il Pannello di controllo:
     
     1. Impostare la visualizzazione su [Icone grandi].
     2. Fare doppio clic su [Programmi e funzioni], quindi fare clic su [Attiva/Disattiva funzioni di Windows].
     3. Espandere [Servizi di stampa e documenti].
     4. Selezionare la casella di controllo Monitoraggio porta LPR e fare clic su [OK].
   • Su Windows Server 2008, utilizzare il Server Manager:
     1. Fare clic col tasto destro del mouse su [Funzioni].
     2. Fare clic su [Aggiungi funzione].
     3. Selezionare la casella di controllo [Monitoraggio porta LPR] e fare clic su [Successivo].
     4. Fare clic su [Installa].

Su un sistema Windows x64

1. Accedere a Windows come amministratore.
2. Cercare in C:\Windows\SysWOM64 un file denominato lpr.exe. Se si trova il file, la procedura è terminata.
   Il client LPR è già installato.
3. Cercare in C:\Windows\System32 for lpr.exe. Passare al Passaggio 5 non appena individuato.
4. Se non si trova lpr.exe, installare la funzione Monitoraggio porta LPR. Utilizzare uno dei seguenti metodi:
   
   • Su Windows 7, utilizzare il Pannello di controllo:
     
     1. Impostare la visualizzazione su [Icone grandi].
     2. Fare doppio clic su [Programmi e funzioni], quindi fare clic su [Attiva/Disattiva funzioni di Windows].
     3. Espandere [Servizi di stampa e documenti].
     4. Selezionare la casella di controllo [Monitoraggio porta LPR] e fare clic su [OK].
   • Su Windows Server 2008, usare il Server Manager:
     
     1. Fare clic col tasto destro del mouse su [Funzioni].
     2. Fare clic su [Aggiungi funzione].
     3. Selezionare la casella di controllo [Monitoraggio porta LPR] e fare clic su [Successivo].
     4. Fare clic su [Installa].
5. Copiare i seguenti file da C:\Windows\System32 to C:\Windows\SysWOM64:
   lpr.exe
   lprhelp.dll
   lprmon.dll
   lprmonui.dllv

In alto

[+] Passaggio 5. Installazione del server FTP

Se si pianifica di utilizzare un FTP per inviare i lavori a TotalFlow PM, è necessario installare il server FTP sul computer in cui si desidera installare TotalFlow PM, se non già installato.

1. Accedere a Windows come amministratore.
2. Installare il server FTP.
   
   • Su Windows XP Professional o Windows Server 2003 R2:
     1. Nel Pannello di controllo di Windows, fare doppio clic su [Aggiungi o rimuovi programmi], quindi fare clic su [Aggiungi/rimuovi componenti di Windows].
     2. Nella procedura guidata dei componenti di Windows, selezionare [Servizi informativi di Internet (IIS)] e fare clic su [Dettagli].
     3. Selezionare [Servizio protocollo trasferimento file (FTP)] e fare clic su [OK].
     4. Fare clic su [Avanti]. La procedura di installazione guidata dei componenti di Windows installa IIS.
     5. Fare clic su [Fine].
   • Su Windows Server 2008 o Windows Vista, seguire le istruzioni in "Installazione FTP in IIS 7" nella libreria Microsoft TechNet all'indirizzo http://technet.microsoft.com/locale/library/cc771012(WS.10).aspx.
     locale is one of these values:
     - de-de (Tedesco)
     - en-us (Inglese)
     - es-es (Spagnolo)
     - fr-fr (Francese)
     - it-it (Italiano)
     Nota
     È possibile specificare nl-nl per l'olandese, ma le istruzioni sono in inglese.
   • Su Windows Server 2008 R2:
     1. Fare clic su [Start], quindi su [Strumenti di amministrazione] e infine su [Server Manager].
     2. Nella finestra di dialogo Server Manager, espandere [Ruoli], quindi fare clic su [Web Server (IIS)].
     3. Nella finestra di dialogo Web Server (IIS), scorrere la sezione Servizi di ruolo e fare clic su [Aggiungi servizi ruolo].
     4. Nella procedura guidata Aggiungi servizi ruolo, espandere [Server FTP], selezionare [Servizio FTP], quindi fare clic su [Successivo].
     5. Fare clic su [Installa].
     6. Fare clic su [Chiudi].
   • Su Windows 7:
     1. Nel Pannello di controllo Windows, fare doppio clic su [Programmi e funzioni], quindi fare clic su [Attiva/Disattiva funzioni di Windows].
     2. Espandere [Servizi informativi Internet], quindi espandere [Server FTP].
     3. Selezionare [Servizio FTP] e fare clic su [OK].
3. Accertarsi che il firewall non blocchi le porte 20 e 21. Vedere la documentazione relativa al firewall.

In alto

[+] Passaggio 6. Configurazione del computer Client

È possibile accedere all'interfaccia utente TotalFlow PM per tutti in sistemi Windows con accesso alla rete. È necessario installare e configurare un browser Web su ciascun sistema, compreso quello in cui si installa TotalFlow PM. Il browser utilizza Adobe Flash Player per visualizzare l'interfaccia utente. Utilizza Adobe Reader per visualizzare i lavori in PDF.

È possibile installare tali browser su questi sistemi:

	Windows XP	Windows Server 2003 R2	Windows Vista	Windows Server 2008 o 2008 R2	Windows 7
Internet Explorer 6 con Service Pack 3	Sì	Sì
Internet Explorer 7	Sì	Sì	Sì	Sì
Internet Explorer 8	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì
Mozilla Firefox 3.6	Sì	Sì	Sì	Sì	Sì

Importante
Poiché TotalFlow PM funziona in modalità 32 bit, è necessario installare le versioni 32 bit del browser Web e di Adobe Flash Player anche se il sistema operativo è x64.

In alto

Configurazione di Internet Explorer e installazione di Adobe Flash Player e Adobe Reader

Per accedere a TotalFlow PM con Internet Explorer, è necessario configurare il browser e installare Adobe Flash Player e Adobe Reader.

Nota
La procedura seguente illustra come configurare Internet Explorer 8 su Windows 7. Esistono differenze irrilevanti in altre versioni di Internet Explorer e Windows.

1. Fare clic su [Strumenti], quindi su [Opzioni Internet].
   Si apre la finestra di dialogo Opzioni Internet. Si apre sulla scheda Generale:
   
2. Nella cronologia del browser, fare clic su [Impostazioni].
   Si apre la finestra di dialogo dei file temporanei e le impostazioni della cronologia.
3. Sotto Ricerca versioni più recenti delle pagine memorizzate, selezionare [Ogni volta che visito la pagina web] e fare clic su [OK].
4. Modificare la lingua che TotalFlow PM utilizza per il testo dell'interfaccia utente e per la maggior parte dei messaggi che genera:
   1. Fare clic su [Lingue] in fondo alla scheda Generale.
      Si apre la finestra di dialogo della Preferenza della lingua.
      Fare clic su [Aggiungi].
      Si apre la finestra di dialogo Aggiungi lingua.
      Selezionare la propria lingua e fare clic su [OK]. TotalFlow PM supporta queste lingue:
      • Olandese
      • Inglese
      • Francese
      • Tedesco
      • Italiano
      • Giapponese
      • Spagnolo
      Nota
      Se è disponibile più di una variante per una lingua, ad esempio Inglese (Regno Unito) [en-gb] e Inglese (Stati Uniti) [en-us], non risulta rilevante quale variante si scelga.
   2. Nella finestra di dialogo Preferenza della lingua, selezionare la lingua e fare clic su [Verso l'alto] fino alla prima voce dell'elenco.
   3. Fare clic su [OK].
5. Nella finestra di dialogo Opzioni Internet, fare clic su [Protezione].
   Si apre la scheda [Protezione]:
   
6. Selezionare la zona [Internet] e fare clic su [Livello personalizzato].
   Si apre la finestra di dialogo Impostazioni di protezione - zona Internet.
7. Accertarsi che [Abilita] sia selezionato per [Consenti AGGIORNAMENTO META] nella sezione Varie.
8. Accertarsi che [Abilita] sia selezionato per [Scripting attivo] nella sezione Scripting.
9. Fare clic su [OK].
10. Nella finestra di dialogo Opzioni Internet, fare clic su [OK].
11. Scaricare Adobe Flash Player dal sito web Adobe
    (http://www.adobe.com/) e procedere con l'installazione. Seguire le istruzioni riportate sul sito web Adobe.
    Importante
    Poiché TotalFlow PM funziona in modalità 32 bit, è necessario installare le versioni 32 bit del browser Web e Adobe Flash Player anche se il sistema operativo è x64.
12. Scaricare Adobe Reader dal sito web Adobe e procedere all'installazione. Seguire le istruzioni sul sito web Adobe.

In alto

Configurazione di Mozilla Firefox e installazione di Adobe Flash Player e Adobe Reader

Per accedere a TotalFlow PM con Mozilla Firefox, è necessario configurare il browser e installare Adobe Flash Player e Adobe Reader

Nota
Questa procedura illustra come configurare Firefox 3.6.8 su Windows 7. Esistono alcune differenze in altre versioni di Firefox e Windows.

1. Fare clic su [Strumenti], quindi su [Opzioni].
   Si apre la finestra di dialogo Opzioni:
   
2. Fare clic su [Contenuto]. Assicurarsi che [Abilita JavaScript] sia selezionato.
3. Modificare la lingua che TotalFlow PM utilizza per l'interfaccia utente:
   1. Nell'area Lingue, fare clic su [Scegli].
      Nota
      Se l'area Lingue non è presente nella pagina Contenuto della finestra di dialogo Opzioni nella versione di Firefox, fare clic su [Avanzato], quindi fare clic su [Scheda generale].
      Si apre la finestra di dialogo Lingue.
   2. Selezionare la lingua dal menu a discesa e fare clic su [Aggiungi]. TotalFlow PM supporta queste lingue:
      • Olandese
      • Inglese
      • Francese
      • Tedesco
      • Italiano
      • Giapponese
      • Spagnolo
      Nota
      Se è disponibile più di una variante per una lingua, ad esempio Inglese/Regno Unito [en-gb] e Inglese/Stati Uniti [en-us], non è rilevante quale variante venga scelta.
   3. Fare clic su [Verso l'alto] fino a portare la propria lingua alla prima voce dell'elenco.
   4. Fare clic su [OK].
4. Nella finestra di dialogo Opzioni, fare clic su [Privacy].
   
5. Accertarsi che [Accetta cookie da siti] sia selezionato.
6. Fare clic su [OK].
7. Scaricare Adobe Flash Player dal sito web Adobe
   (http://www.adobe.com/) e procedere con l'installazione. Seguire le istruzioni sul sito web Adobe.
   Poiché TotalFlow PM funziona in modalità 32 bit, è necessario installare le versioni 32 bit del browser web e di Adobe Flash Player anche se il sistema operativo è x64.
8. Scaricare Adobe Reader dal sito web Adobe e procedere all'installazione. Seguire le istruzioni sul sito web Adobe.

In alto

Per disinstallare TotalFlow PM, utilizzare l'utility Programmi e funzioni di Windows.

Nota
Questa procedura visualizza Windows 7. Esistono alcune differenze in altre versioni di Windows. Ad esempio in Windows XP l'utility Programmi e funzioni è denominata l'utility Aggiungi e rimuovi programmi.

1. Accedere a Windows come amministratore.
2. Fare clic su [Start], quindi su [Pannello di controllo].
   Si apre il pannello di controllo di Windows.
3. Impostare la visualizzazione del Pannello di controllo su [Icone grandi] o [Visualizzazione classica].
4. Fare doppio clic su [Programmi e Funzioni].
   Si apre la finestra di dialogo Programmi e Funzioni.
5. Selezionare TotalFlow PM, quindi fare clic su [Disinstalla/Modifica].
   Si apre la finestra di dialogo Dati di backup:
   
6. Eseguire una delle seguenti procedure:
   • Per eseguire il backup di TotalFlow PM
     1. Selezionare [Sì] e fare clic su [Successivo].
        Si apre la finestra di dialogo Lavori backup
     2. Selezionare [Sì] per comprendere i lavori nel file di backup oppure [No] per escludere i lavori e fare clic su [Successivo].
        Si apre la finestra di dialogo Directory di backup.
     3. Fare clic su [Scegli]. Individuare la cartella in cui salvare il file di backup e fare clic su [OK]. È possibile scegliere qualsiasi cartella. Si consiglia installation_drive:\aiw\aiw1\backup.
     4. Fare clic su [Successivo].
        Il file di backup viene creato con il nome aiwbackupYYYYMMDDhhmm.zip. YYYYMMDDhhmm è un timbro con data e ora.
   • Per disinstallare senza eseguire il backup, selezionare [No] e fare clic su [Successivo]
   Si apre la finestra di dialogo Disinstalla TotalFlow PM.
7. Fare clic su [Disinstalla].
   Si apre la finestra di dialogo Disinstallazione completata.
8. Eseguire una delle seguenti procedure:
   • Per riavviare immediatamente Windows, selezionare [Sì, riavviare il sistema].
   • Per riavviare Windows successivamente, selezionare [No, riavvio più tardi].
9. Fare clic su [Fatto].

In alto