AVVERTENZA

• Togliere solo i coperchi o le viti indicati espressamente in questa sezione. All'interno di questa periferica sono presenti componenti ad alto voltaggio che comportano il pericolo di scosse elettriche. Rivolgersi al rappresentante di vendita o all'assistenza se i componenti interni del dispositivo richiedono manutenzione, regolazione o riparazione.
• Non tentare di smontare o modificare il dispositivo. In caso contrario, si rischiano ustioni o scosse elettriche.

ATTENZIONE

• Tenere l'adattatore del proiettore e quello USB del computer fuori dalla portata dei bambini. Se un bambino ingerisce incidentalmente un adattatore del proiettore o un adattatore USB del computer, consultare immediatamente un medico.

Importante

• Se il proiettore è appeso al soffitto, contattare un addetto alle vendite o uno dei nostri agenti prima di iniziare il lavoro d'installazione.

In questa sezione viene spiegato come collegare l'adattatore al proiettore.
Installando l'adattatore per proiettore, è possibile abilitare il Modo interattivo.

1. Verificare che l'alimentazione del proiettore sia SPENTA.
   
   Se si collega l'adattatore per proiettore mentre l'alimentazione è accesa, il Modo interattivo potrebbe non funzionare correttamente.
2. Far scorrere il coperchio del proiettore per rimuoverlo.
   
3. Collegare l'adattatore al proiettore.
   
4. Reinstallare il coperchio del proiettore.
   

In alto

In questa sezione viene spiegato come impostare il proiettore in Modo interattivo.
In Modo interattivo, il proiettore riconosce la penna elettronica e l'adattatore USB del computer.
Se si utilizza un proiettore compatibile con wireless LAN, si consiglia di disattivare la comunicazione wireless LAN mentre si attiva il Modo interattivo.
Per disattivare la comunicazione wireless LAN, selezionare dal menu la voce [Impostazioni di rete], [Comuni LAN] e quindi [Interfaccia di rete]. Quindi specificare [Wired LAN] o [Disabilita].

1. Accendere il proiettore per proiettare la schermata.
2. Sul telecomando del proiettore, premete il pulsante [Menu].
   
   Viene visualizzato la schermata del menu del proiettore.
3. Mediante i pulsanti [] e [], selezionare [Impostazioni predefinite 1] () dal menu, quindi premere il pulsante [].
4. Mediante i pulsanti [] e [], selezionare [Interattivo] quindi premere il pulsante [Invio].
   
   
   È impossibile selezionare [Interattivo] se l'adattatore non è installato sul proiettore. Per installare l'adattatore del proiettore, vedere "Configurazione del proiettore".
5. Controllare che sia stato selezionato [Modo interattivo] e premere il tasto [Enter].
6. Mediante il pulsante [], selezionare [Attivo], quindi premere [Invio].
   
   
   Per procedere con la registrazione di un adattatore USB per computer, vedere "Registrazione dell'adattatore USB per computer".
7. Premere due volte il tasto [Menu] per chiudere la schermata del menu.

Nota

• È inoltre possibile utilizzare la schermata del menu del proiettore dal suo pannello di controllo.
• È possibile che alcune icone non appaiano sulla schermata del menu del proiettore, a seconda del modello di proiettore utilizzato.

In alto

In questa sezione viene spiegato come registrare un adattatore USB per computer nel proiettore.
Per utilizzare l'adattatore USB per computer in Modo interattivo, registrare l'adattatore nel proiettore.
Una volta registrato l'adattatore USB per computer nel proiettore, non occorre ripetere la registrazione. È possibile utilizzare l'adattatore USB con qualsiasi computer collegato al proiettore.
La procedura di registrazione dell'adattatore USB per computer nel proiettore è descritta di seguito.

Ambiente operativo del computer che usa l'adattatore USB

Per usare il prodotto occorre l'ambiente operativo seguente.

Registrazione dell'adattatore USB del computer nel proiettore

ATTENZIONE

• Tenere l'adattatore del proiettore e quello USB del computer fuori dalla portata dei bambini. Se un bambino ingerisce incidentalmente un adattatore del proiettore o un adattatore USB del computer, consultare immediatamente un medico.

Per registrare un adattatore USB del computer, collegare il proiettore al computer, quindi inserire l'adattatore nel computer. Tenere a portata di mano un adattatore USB del computer, pronto per l'installazione.

1. Accendere il proiettore per proiettare la schermata.
2. Collegare il computer al proiettore tramite i cavi RGB o il cavo HDMI.
   
   È impossibile utilizzare il modo Interattivo con altri tipi di cavo.
3. Proiettare la schermata del computer sullo schermo del proiettore.
4. Sul telecomando del proiettore, premete il pulsante [Menu].
   
   Viene visualizzato la schermata del menu del proiettore.
5. Mediante i pulsanti [] e [], selezionare [Impostazioni predefinite 1] () dal menu, quindi premere il pulsante [].
6. Mediante i pulsanti [] e [], selezionare [Interattivo] quindi premere il pulsante [Invio].
   
   
   È impossibile selezionare [Interattivo] se l'adattatore non è installato sul proiettore. Per installare l'adattatore del proiettore, vedere "Configurazione del proiettore".
7. Verificare che [Modo interattivo] sia impostato su [Attivo].
   
   Per la procedura di impostazione, vedere "Abilitazione del Modo interattivo".
8. Tenere a portata di mano un adattatore USB per computer.
   
   
   Il proiettore impiega circa 15 secondi per rilevare l'adattatore USB per computer. Tenere a portata di mano un adattatore USB del computer, pronto per l'installazione.
9. Mediante i pulsanti [] e [], selezionare [Registraz.adattatore PC] quindi premere [Invio].
   
10. Controllare il messaggio e premere [Invio].
    
11. Installare l'adattatore USB nel computer.
    
    Durante l'installazione, l'adattatore USB del computer lampeggia due volte ogni 0,5 secondi.
    
    
    
    Se la registrazione riesce
    Viene visualizzato il seguente messaggio.
    • "Registrazione completata."
      
      Durante la registrazione, l'adattatore USB per computer lampeggia ogni 2 secondi.
      Premere [Invio] per chiudere il messaggio.
    Se la registrazione non riesce
    Viene visualizzato il seguente messaggio.
    • "Registrazione non riuscita. Riprovare?"
      
      La registrazione non riesce se l'adattatore USB non viene installato nel computer durante la ricerca da parte del proiettore.
      Nel caso di ostacoli fra il proiettore e il computer, il tentativo di registrazione non andrà a buon fine.
      Per ritentare la registrazione, selezionare [OK] e premere [Invio]. Quindi estrarre l'adattatore USB dal computer e riprendere la procedura dal Punto 10.
12. Premere due volte il tasto [Menu] per chiudere la schermata del menu.

Nota

• Non registrare nello stesso momento adattatori USB del computer per più proiettori. L'adattatore USB potrebbe non essere registrato correttamente.
• È inoltre possibile utilizzare la schermata del menu del proiettore dal suo pannello di controllo.
• È possibile che alcune icone non appaiano sulla schermata del menu del proiettore, a seconda del modello di proiettore utilizzato.

In alto

In questa sezione viene spiegato come far riconoscere al proiettore la penna elettronica.
Dopo che il proiettore ha riconosciuto la penna elettronica, è possibile utilizzare il computer direttamente dallo schermo.

1. Accendere il proiettore per proiettare la schermata.
2. Collegare il computer al proiettore tramite i cavi RGB o il cavo HDMI.
   
   È impossibile utilizzare il modo Interattivo con altri tipi di cavo.
3. Proiettare la schermata del computer sullo schermo del proiettore.
4. Installare l'adattatore USB nel computer.
   
   Durante l'installazione, l'adattatore USB per computer lampeggia due volte ogni 0,5 secondi.
   
   
   Quando l'adattatore USB registrato nel proiettore viene installato nel computer, l'adattatore lampeggia una volta ogni 0,5 secondi. Quando l'adattatore USB del computer è collegato al proiettore, lampeggia una volta ogni due secondi. Se l'adattatore lampeggia due volte ogni 0,5 secondi, occorre registrarlo nel proiettore.
   Per eseguire la registrazione, fare riferimento a "Registrazione dell'adattatore USB per computer".
5. Accendere l'alimentazione della penna elettronica.
   
   
   Accendere l'interruttore di alimentazione sulla penna elettronica; l'indicatore di comunicazione inizia a lampeggiare.
   Se l'indicatore di comunicazione non lampeggia, controllare la penna elettronica e verificare la presenza di una batteria ricaricabile. Se la batteria è inserita, ricaricarla. Per informazioni su come ricaricare la penna elettronica, vedere "Ricarica della penna elettronica".
6. Rivolgere la punta della penna verso la schermata proiettata.
   
   Se la registrazione riesce
   Il puntatore sulla schermata proiettata del computer si sposta in base ai movimenti della penna elettronica.
   • Mentre viene eseguita la ricerca della posizione della penna elettronica, sull'indicatore di comunicazione della penna elettronica si accende una luce rossa.
   • Quando viene ricevuta la posizione della penna elettronica, sull'adattatore USB del computer si accende una luce verde.
   Se la registrazione non riesce
   Le possibili cause sono le seguenti:
   • Controllare la posizione della penna elettronica in mano. Se si tiene la penna nella parte alta o bassa, il proiettore non è in grado di riconoscerla correttamente.
     
     Tenere la penna elettronica dalla parte centrale. Se si tiene la penna elettronica per la punta o il fondo, la posizione non sarà riconosciuta correttamente.
     
   • Controllare se la punta della penna è rivolta verso un'ombra. Se la punta della penna è rivolta verso un'ombra o se non è puntata sullo schermo, il proiettore non è in grado di riconoscerla correttamente.
     
   • Se la penna elettronica non viene riconosciuta correttamente in seguito alla correzione della direzione in cui si punta o se la penna è comunque impugnata correttamente, verificare la procedura dal passaggio 1 facendo riferimento a "Passaggio 1: Abilitazione Modo interattivo".

Nota

• Non è possibile utilizzare la funzione interattiva quando sul desktop di Windows è visualizzata una schermata.

In alto

Il software interattivo RICOH PJ è un software dedicato per questo prodotto. Consente di scrivere e disegnare su una schermata proiettata. Per usare RICOH PJ Interactive Software è necessario installarlo su un computer.

Ambiente operativo del computer per utilizzare il software interattivo RICOH PJ

Per usare RICOH PJ Interactive Software è necessario il seguente ambiente operativo. Controllare prima dell'installazione.

Installazione del software interattivo RICOH PJ su un computer

Importante

• Per installare il software interattivo RICOH PJ su un computer, effettuare il login come utente con privilegi di amministratore.

1. Inserire il CD-ROM nell'apposito lettore del computer.
   
   Se viene visualizzata la schermata per il controllo dell'account utente, eseguire una delle operazioni seguenti:
   • Se si possiedono i privilegi di amministratore, consentire di apportare le modifiche al computer.
   • Se si è un utente normale, digitare la password dell'account amministratore e fare clic su [Sì].
2. Specificare la lingua, quindi fare clic su [Seleziona].
3. Fare clic su [PJ Interactive Software].
4. Se .NET Framework 4 non è installato sul computer, fare clic su [Installa].
   
   Se .NET Framework 4 è già installato, il messaggio [Installa] non verrà visualizzato. Passare al punto successivo.
5. Fare clic su [Avanti].
6. Selezionare "Accetto i termini e le condizioni dell'Accordo di licenza software."e;, quindi selezionare [Avanti].
   
   Se non si accettano le condizioni, non sarà possibile continuare con la procedura di installazione.
7. Specificare la cartella d'installazione, quindi fare clic su [Avanti].
8. Fare clic su [Installa].
9. Fare clic su [Chiudi].

Disinstallazione del software interattivo RICOH PJ dal computer

In questa sezione viene spiegato come disinstallare RICOH PJ Iteractive Software, usando Windows 7 come esempio.
La procedura potrebbe differire leggermente in base al sistema operativo impiegato, tuttavia i passaggi fondamentali sono i medesimi.

1. Fare clic su [Start], quindi selezionare [Disinstalla un programma] in [Pannello di controllo].
2. Selezionare l'applicazione, quindi fare clic su [Disinstalla/Cambia].
3. Selezionare [Disinstalla], quindi fare clic su [Avanti].
4. Fare clic su [Chiudi].

In alto

Se la schermata proiettata non può essere utilizzata dopo l'avvio del proiettore, seguire questi passaggi nell'ordine specificato per risolvere il problema.

Passaggio	Verifica elemento	Soluzioni
1	Controllare il proiettore per accertarsi che sia collegato all'alimentazione.	Se il proiettore non è collegato all'alimentazione, controllare il cavo e attivare l'alimentazione.
2	Controllare se il proiettore è in Modo interattivo.	Se il Modo interattivo è impostato su [Disattivo], cambiarlo in "Attivo". Per informazioni su come verificare se il proiettore è in Modo interattivo e per la selezione del modo, vedere "Abilitazione Modo interattivo". Se l'adattatore non è installato nel proiettore, l'impostazione del Modo interattivo è inutilizzabile. Installare l'adattatore del proiettore. Per installarlo correttamente, vedere "Configurazione del proiettore".
3	Controllare se l'adattatore USB è collegato al computer.	Se il connettore USB del computer non è collegato, collegarlo a una delle porte USB del computer.
4	Verificare se l'adattatore USB del computer inserito nel computer è registrato nel proiettore.	Se è registrato, l'adattatore USB del computer lampeggia una volta ogni 0,5 secondi. Quindi, una volta riconosciuti proiettore e adattatore USB per computer, l'adattatore lampeggia una volta ogni due secondi. Se l'adattatore lampeggia due volte ogni 0,5 secondi, occorre registrare il proiettore. Per registrarlo correttamente vedere "Registrazione dell'adattatore USB del computer".
5	Controllare se il computer è collegato al proiettore con cavi RGB o un cavo HDMI.	La funzione interattiva è inutilizzabile se si usa un cavo diverso dai cavi RGB o dal cavo HDMI.
6	Controllare che la schermata del computer sia proiettata.	La penna elettronica non viene riconosciuta se non è proiettata la schermata del computer.
7	Verificare che l'interruttore di alimentazione della penna elettronica sia impostato su "Attivo".	Se l'interruttore di alimentazione della penna elettronica è impostato su "DISATTIVO", accenderlo.
8	Controllare se la batteria della penna elettronica è scarica.	Se l'interruttore di alimentazione della penna elettronica è acceso, l'indicatore di comunicazione della penna elettronica lampeggia. Se l'indicatore non lampeggia, controllare se nella penna elettronica è inserita una batteria ricaricabile. Se è inserita, ricaricarla. Per maggiori dettagli vedere "Ricarica della penna elettronica".
9	Rivolgere la punta della penna elettronica verso lo schermo di proiezione e controllare se viene riconosciuta dal proiettore.	Se la penna elettronica viene riconosciuta correttamente, il puntatore sulla schermata di proiezione si sposterà con il movimento della penna. Per maggiori dettagli su come far riconoscere al proiettore la penna elettronica, vedere "Abilitazione del proiettore al riconoscimento della penna elettronica".

Nota

• In caso di problemi con il proiettore attuale, per es. un problema di avvio del proiettore o di proiezione delle schermate del computer, fare clic sul seguente collegamento: Risoluzione dei problemi.
• Se non si è grado di risolvere i problemi, contattare l'assistenza tecnica.

In alto

Questa sezione spiega cosa fare quando non è possibile utilizzare la schermata proiettata come desiderato.

In alto