"Calibrazione…"

Stato

La stampante sta calibrando il colore. Attendere qualche istante.

"Modo Hex Dump"

Stato

In modalità Hex Dump, la stampante riceve i dati in formato esadecimale. Premere [Reset lavoro] per annullare la modalità Hex Dump.

"Lavoro sospeso."

Stato

La stampa è stata sospesa temporaneamente perchè è stato premuto [Operazione lavoro] o il tasto [Sospeso].

"Caricamento toner..."

Stato

La stampante sta caricando il toner. Attendere qualche istante.

"Offline"

Stato

La stampante è offline.

"Attendere."

Stato

Questo messaggio può apparire per un secondo o due mentre la stampante si prepara, esegue le regolazioni iniziali o aggiunge il toner. Attendere qualche istante.

"Stampa in corso..."

Stato

La spampante sta stampando. Attendere qualche istante.

"Pronto"

Stato

Questo è il messaggio predefinito di quando la macchina è pronta all'uso. La stampante è pronta all'uso. Non è necessario intervenire.

"Reset lavoro..."

Stato

La stampante sta annullando il lavoro di stampa. Attendere finché sul display non appare la scritta "Pronto".

"Cambio impostaz.in corso..."

Stato

La stampante sta cambiando le impostazioni. Non si può utilizzare il pannello di controllo fino a quando questo messaggio è visualizzato. Attendere qualche istante.

"Aggiornamento certificato..."

Stato

Il certificato @Remote è in fase di aggiornamento. Attendere qualche istante.

"In attesa di dati stampa"

Stato

La stampante è in attesa dei dati di stampa successivi. Attendere qualche istante.

"Impossibile collegarsi con la scheda wireless. Spegnere l'interruttore principale, quindi controllare la scheda."

Cause

• La scheda di interfaccia LAN wireless non era collegata quando la stampante è stata accesa.

• La scheda di interfaccia LAN wireless è stata scollegata dopo l'accensione della stampante.

• Le impostazioni non sono aggiornate, anche se l'unità è stata rilevata.

Soluzioni

• Spegnere l'interruttore di alimentazione principale e verificare che la scheda di interfaccia LAN wireless sia inserita correttamente. Per informazioni su come installare la scheda, contattare il centro assistenza.

• Se il messaggio riappare, contattare il centro di assistenza tecnica.

"Imposs.stampare perchè è impostato stesso vassoio per fogli principali e designati (capitolo). Premere [Reset lavoro] per annullare il lavoro."

Cause

Il vassoio selezionato per le altre pagine è lo stesso di quello previsto per i divisori.

Soluzioni

Annullare il lavoro. Verificare che il vassoio selezionato per i divisori non fornisca carta per altre pagine.

"Cambiare l'impostazione per proseguire con il lavoro corrente o premere [Reset lavoro]."

Cause

Il formato della carta nel vassoio specificato non corrisponde al formato carta specificato nel driver stampante.

Soluzioni

Verificare che le impostazioni del driver di stampa siano corrette, quindi modificare il formato carta o annullare la stampa.

"Impossibile aggiornare il certificato @Remote. Contattare l'assistenza."

Cause

Aggiornamento del certificato @Remote fallito.

Soluzioni

Spegnere e riaccendere la stampante. Se il problema persiste, contattare il rivenditore o centro di assistenza.

"Problema hardware: Ethernet"

Cause

Si è verificato un errore nell'interfaccia Ethernet.

Soluzioni

Spegnere e riaccendere l'interruttore di alimentazione principale. Se il messaggio riappare, contattare il centro di assistenza tecnica.

"Problema hardware: Disco fisso"

Cause

Si è verificato un errore nell'unità disco fisso.

Soluzioni

• Spegnere e riaccendere l'interruttore di alimentazione principale. Se il messaggio riappare, contattare il centro di assistenza tecnica.

• Il disco fisso potrebbe non essere stato installato correttamente se è stato installato dall'utente. Verificare che sia installata correttamente.

"Problema hardware: I/F parallela"

Cause

Si è verificato un errore nella scheda di interfaccia IEEE 1284.

Soluzioni

• Spegnere l'interruttore di alimentazione principale e verificare che la scheda interfaccia IEEE 1284 sia inserita correttamente.

• Se il messaggio riappare, contattare il centro di assistenza tecnica.

"Problema hardware: USB"

Cause

Si è verificato un errore nell'interfaccia USB.

Soluzioni

Spegnere e riaccendere l'interruttore di alimentazione principale. Se il messaggio riappare, contattare il centro di assistenza tecnica.

"Problema hardware: Scheda wireless"

(Una "scheda di interfaccia wireless LAN" viene indicata come "scheda wireless".)

Cause

È possibile accedere alla scheda di interfaccia LAN wireless, ma è stato rilevato un errore.

Soluzioni

• Spegnere l'interruttore di alimentazione principale e verificare che la scheda di interfaccia LAN wireless sia inserita correttamente.

• Se il messaggio riappare, contattare il centro di assistenza tecnica.

"Caric.crt.in (nome vassoio). "

Cause

Le impostazioni del driver di stampa non sono corrette o il vassoio non contiene carta del formato selezionato nel driver di stampa.

Soluzioni

Controllare che le impostazioni del driver della stampante siano corrette, quindi caricare la carta del formato selezionato nel driver della stampante, nel vassoio di alimentazione. Per dettagli su come modificare il formato carta, fare clic sul link seguente: Come caricare la carta.

"Toner esaurito. Sostituire la cartuccia toner."

Cause

Il toner è esaurito. Sostituire la cartuccia di stampa.

Soluzioni

Per informazioni, fare clic sul seguente collegamento: Come sostituire la cartuccia di stampa.

"Toner a colori esaurito. Toner a colori necessario per stampa in bianco e nero con tipo carta corrente. Sostituire cartuccia di stampa a colori o premere [Reset lavoro] per annullare la stampa."

Cause

Il toner colore è esaurito. Sostituire la cartuccia di stampa.

Soluzioni

Per informazioni, fare clic sul seguente collegamento: Come sostituire la cartuccia di stampa.

"Errore form.carta n Selez.altro vass.o usa form.carta seg."

("n" è un nome vassoio.)

Cause

Il formato della carta nel vassoio specificato non corrisponde al formato carta specificato nel driver stampante.

Soluzioni

Selezionare un vassoio che contiene carta che è dello stesso formato del formato di carta specificato.

"Problema hardware: Errore font stampante"

Cause

Si è verificato un errore nelle impostazioni del font.

Soluzioni

Contattare il tecnico del servizio di assistenza.

"Problemi con la scheda wireless. Contattare l'assistenza."

(La "scheda di interfaccia wireless LAN" è indicata come "scheda wireless".)

Cause

La macchina ha rilevato un errore nella scheda di interfaccia LAN wireless.

Soluzioni

Se il messaggio riappare, contattare il centro di assistenza tecnica.

"Il vassoio di uscita è pieno. Rimuovere la carta."

Cause

Il vassoio di uscita è pieno.

Soluzioni

Togliere la carta.

"È necessaria la sostituzione dell'unità di fusione. Contattare l'assistenza."

Cause

È necessario sostituire l'unità di fusione.

Soluzioni

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita per richiedere un ricambio. Per informazioni, fare clic sul seguente collegamento: Informazioni sui consumabili.

"L'unità di fusione deve essere sostituita. Sostituire l'unità di fusione."

Cause

È necessario sostituire l'unità di fusione.

Soluzioni

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita per richiedere un ricambio. Per informazioni, fare clic sul seguente collegamento: Informazioni sui consumabili.

"È necessario sostituire l'unità di fusione a breve. È necessaria una nuova unità. Contattare il rivenditore locale."

Cause

È necessario sostituire l'unità di fusione a breve.

Soluzioni

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita per richiedere un ricambio.

"È necessario sostituire l'unità di trasferimento. Sostituire l'unità di trasferimento."

Cause

È necessario sostituire l'unità di trasferimento intermedia.

Soluzioni

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita per richiedere un ricambio. Per informazioni, fare clic sul seguente collegamento: Informazioni sui consumabili.

"È necessario sostituire l'unità di trasferimento. Sostituire l'unità di trasferimento."

Cause

È necessario sostituire l'unità di trasferimento intermedia.

Soluzioni

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita per richiedere un ricambio. Per informazioni, fare clic sul seguente collegamento: Informazioni sui consumabili.

"È necessario sostituire l'unità di trasferimento a breve. È necessaria una nuova unità. Contattare il rivenditore locale."

Cause

È necessario sostituire l'unità di trasferimento intermedia a breve.

Soluzioni

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita per richiedere un ricambio.

"È necessaria la pulizia del sensore."

Cause

È necessario pulire il sensore di densità toner.

Soluzioni

Per informazioni, fare clic sul seguente collegamento: Pulizia del sensore di densità del toner.

"Autenticazione scheda SD non riuscita. Contattare l'assistenza."

Cause

L'autenticazione dalla scheda SD non è riuscita.

Soluzioni

Spegnere e riaccendere la stampante. Se il problema persiste, contattare il rivenditore o centro di assistenza.

"Imp.vass.non corrisp.form./tipo specif. Selez.altro vass.o usa form./tipo seg."

Cause

Le impostazioni del driver di stampa non sono corrette o il vassoio non contiene la carta del formato o tipo selezionato nel driver di stampa.

Soluzioni

• Controllare che le impostazioni del driver della stampante siano corrette, quindi caricare la carta del formato selezionato nel driver della stampante, nel vassoio di alimentazione. Per informazioni dettagliate sul caricamento della carta, fare clic sul seguente link: Come caricare la carta.

• Selezionare manualmente il vassoio per continuare a stampare o annullare il lavoro di stampa. Per dettagli sulla selezione manuale del vassoio o su come annullare un lavoro di stampa.

"Vaschetta recupero toner piena. Sostituire la vaschetta."

Cause

La vaschetta recupero toner è piena.

Soluzioni

Sostituire la vaschetta recupero toner. Contattare l'assistenza o l'agente di vendita per richiedere un ricambio. Per informazioni, fare clic sul seguente collegamento: Informazioni sui consumabili.

"Impossibile accedere al dispositivo di memoria specificato."

Cause

Il dispositivo di memoria usato non può essere riconosciuto.

Soluzioni

Per informazioni sui dispositivi di memoria consigliati per la funzione di stampa diretta dai dispositivi di memoria rimovibili contattare il servizio di assistenza. La memoria flash USB con protezione password o altre funzioni di sicurezza potrebbe non funzionare normalmente.

"98: Errore"

Cause

La stampante non può accedere al disco fisso correttamente.

Soluzioni

Spegnere e riaccendere l'interruttore di alimentazione principale. Se il messaggio appare frequentemente, contattare il servizio assistenza.

"È possibile che un lavoro attraverso la rete non venga stampato perché si è verificato un errore. Viene archiviato come un lavoro non stampato."

Cause

Sono stati memorizzati dei lavori di stampa con errori poiché si è verificato un errore con un lavoro effettuato tramite la rete mentre era attiva la funzione di memorizzazione dei lavori.

Soluzioni

Contattare l'amministratore per verificare che la macchina sia connessa correttamente alla rete.

"La Rubrica è attualmente utilizzata da un'altra funzione. Autenticazione non riuscita."

Cause

La stampante attualmente non può eseguire l'autenticazione poiché la rubrica è utilizzata da un'altra funzione.

Soluzioni

Attendere e ritentare l'operazione.

"La registrazione automatica delle informazioni utente non è riuscita."

Cause

La registrazione automatica delle informazioni per l'autenticazione LDAP o l'autenticazione Windows non è riuscita perché la rubrica è piena.

Soluzioni

Per i dettagli sulla registrazione automatica delle informazioni utente, vedere la Guida per la sicurezza.

"Codice classificazione non corretto."

Cause

Il codice di classificazione non è stato inserito o il codice di classificazione inserito non è corretto.

Soluzioni

Inserire il codice di classificazione corretto.

"Codice classificazione non corretto."

Cause

Il codice classificazione non è supportato dal driver di stampa.

Soluzioni

Selezionare [Opzionale] per il codice di classificazione. Per informazioni su come specificare le impostazioni dei codici di classificazione, vedere Registrazione dei codici di classificazione.

"Fascicolazione annullata"

Cause

La fascicolazione è stata annullata.

Soluzioni

Diminuire il numero di file inviati alla stampante.

"Errore comando."

Cause

Si è verificato un errore di comando RPCS.

Soluzioni

Verificare che la comunicazione tra la fotocamera digitale e la stampante funzioni correttamente.

"Errore comando"

Cause

Si è verificato un errore di comando RPCS.

Soluzioni

Verificare che la comunicazione tra un dispositivo e la stampante funzioni correttamente.

"Errore dati compressi."

Cause

La stampante ha rilevato dati compressi corrotti.

Soluzioni

• Controllare la connessione tra il computer e la stampante.

• Controllare che il programma usato per comprimere i dati funzioni correttamente.

"Errore memorizzazione dati."

Cause

Si è cercato di stampare un file di stampa di prova, stampa riservata, stampa trattenuta o stampa memorizzata quando il disco fisso non era installato.

Soluzioni

È necessario il disco fisso quando si stampa un file di stampa di prova, stampa riservata, stampa trattenuta o stampa memorizzata.

Se il messaggio appare dopo l'installazione del disco fisso, contattare il servizio di assistenza.

"Fronte-retro annullato."

Cause

La stampa fronte-retro è stata annullata.

Soluzioni

• Selezionare il formato carta adeguato alla funzione fronte-retro. Per dettagli sul formato carta, fare clic sul link seguente: Suggerimenti su formati e tipi di carta (TBA)...

• Modificare l'impostazione di "Applica fronte-retro" in [Impostazioni di Sistema] per attivare la stampa fronte-retro per il vassoio carta.

"Si è verificato un errore."

Cause

È presente un errore di sintassi o altro.

Soluzioni

Controllare che il file PDF sia valido.

"Si è verificato un errore. Lavoro stampato con impostaz.modificate o annullato."

Cause

Si è verificato un errore durante la stampa, ma è stato ignorato.

Soluzioni

Verificare che i dati siano validi.

"Superato nr.max.di file da stampare per lavori temporanei/memorizzati."

Cause

Durante l'esecuzione di una stampa di prova, stampa riservata, stampa trattenuta o stampa memorizzata, la capacità massima dei file è stata superata.

Soluzioni

Eliminare i file inutili memorizzati nella stampante.

"Superato nr.max.di file. (Auto)"

Cause

Durante l'utilizzo della funzione di memorizzazione lavoro con errore per memorizzare lavori di stampa normali come file di stampa trattenuta, la capacità file massima per la memorizzazione file o per la gestione di file di stampa trattenuta (automatica) è stata superata.

Soluzioni

Eliminare i file di stampa trattenuta (automatica) o i file non necessari memorizzati nella stampante.

"Superato nr.max.di pagine. (Auto)"

Cause

Durante l'utilizzo della funzione di memorizzazione lavoro con errore per memorizzare i lavori di stampa normale come file di stampa trattenuta, la capacità di pagine massima è stata superata.

Soluzioni

• Eliminare i file inutili memorizzati nella stampante.

• Ridurre il numero delle pagine da stampare.

"Superato nr.max.di pagine per lavori temporanei/ memorizzati."

Cause

Durante l'esecuzione di una stampa di prova, stampa riservata, stampa trattenuta o stampa memorizzata, è stata superata la capacità massima di pagine.

Soluzioni

• Eliminare i file inutili memorizzati nella stampante.

• Ridurre il numero delle pagine da stampare.

"Superato nr.max. di pagine. Fascicolazione incompleta."

Cause

Il numero delle pagine supera il numero massimo di fogli utilizzabili con la funzione Fascicolazione.

Soluzioni

Ridurre il numero delle pagine da stampare.

"Superato il conteggio unità massimo per Uso volume stampe. Il lavoro è stato annullato."

Cause

Il numero di pagine che l'utente ha il permesso di copiare è stato superato.

Soluzioni

Per maggiori dettagli sul Volume di stampa. Limit. uso, vedere la Guida per la sicurezza.

"Impossibile ottenere file system."

Cause

Non è stato possibile eseguire la stampa diretta PDF, dato che è stato impossibile ottenere il file system.

Soluzioni

Spegnere l'interruttore di alimentazione principale, quindi riaccenderlo. Se il messaggio riappare, contattare il centro di assistenza tecnica.

"File system pieno."

Cause

Il file PDF non può essere stampato poiché la capacità del file system è piena.

Soluzioni

Eliminare tutti i file superflui dal disco rigido oppure ridurre le dimensioni del file inviato alla stampante.

"Disco fisso pieno."

Cause

Il disco fisso si è riempito durante la stampa di un file Stampa di prova, Stampa riservata, Stampa trattenuta o Stampa memorizzata.

Soluzioni

• Eliminare i file inutili memorizzati nella stampante.

• Ridurre la dimensione dei dati del file di stampa di prova, stampa riservata, stampa trattenuta o stampa memorizzata.

"Disco fisso pieno."

Cause

Durante la stampa con il driver di stampa PostScript 3, è stata superata la capacità del disco fisso per font e form.

Soluzioni

Eliminare form o font non necessari registrati nella stampante.

"Il disco fisso è pieno. (Auto)"

Cause

Il disco fisso si riempe mentre si utilizza la funzione di memorizzazione lavoro con errore per memorizzare i lavori di stampa normale come file di stampa trattenuta.

Soluzioni

• Eliminare i file inutili memorizzati nella stampante.

• In alternativa, ridurre la dimensione dei dati del file di stampa temporanea e/o del file di stampa memorizzata.

"Overflow buffer I/O."

Cause

Si è verificato un overflow del buffer di ingresso.

Soluzioni

• Selezionare [Priorità font] per [Utilizzo memoria] in [Sistema].

• In [Buffer I/O] nel menu [Interfaccia host], impostare la dimensione massima del buffer su un valore superiore.

• Ridurre il numero di file che vengono inviati alla stampante.

"Le informazioni per l'autenticazione utente sono già registrate per un altro utente."

Cause

Il nome utente per l'autenticazione LDAP o l'autenticazione server integrazione
è già stato registrato in un server diverso con un ID diverso, e si è verificata una duplicazione del nome utente a causa di una commutazione di domini (server), ecc.

Soluzioni

Per dettagli sull'autenticazione utente, vedere la Guida per la sicurezza.

"Memoria insufficiente"

Cause

Si è verificato un errore di allocazione di memoria.

Soluzioni

PCL 5/PostScript 3

Selezionare una risoluzione inferiore sul driver di stampa. Per dettagli sulle modalità di modifica dell'impostazione di risoluzione, vedere la Guida del driver di stampa.

PCL 6

Selezionare una risoluzione inferiore sul driver di stampa. Per dettagli sulle modalità di modifica dell'impostazione di risoluzione, vedere la Guida del driver di stampa. Nella scheda [Impostaz. dettagliate] del driver di stampa, fare clic su [Qualità stampa:Avanz.] in "Menu:", quindi selezionare [Raster] dall'elenco "Vettoriale/Raster:". In alcuni casi, il lavoro di stampa verrà completato dopo molto tempo.

"Errore recupero da memoria"

Cause

Si è verificato un errore di allocazione di memoria.

Soluzioni

Spegnere l'interruttore di alimentazione principale, quindi riaccenderlo. Il messaggio viene visualizzato di nuovo.

"Nessuna risposta dal server. Autenticazione non riuscita."

Cause

È intervenuto un errore di tempo scaduto durante la connessione al server per l’autenticazione LDAP o quella Windows.

Soluzioni

Verificare lo stato del server.

"Errore PDL."

Cause

Si è verificato un errore nel Linguaggio di Descrizione Stampante.

Soluzioni

Premere [OK].

" Si è verificato un errore PDL. Il lavoro di stampa che ha causato l'errore verrà cancellato."

Cause

La stampa è stata annullata perché si è verificato un errore nel Linguaggio di Descrizione Stampante.

Soluzioni

Rispedire i dati.

"Stampe in eccesso."

Cause

Delle immagini sono state scartate durante la stampa.

Soluzioni

Selezionare una risoluzione inferiore sul driver di stampa. Per dettagli sulle modalità di modifica dell'impostazione di risoluzione, vedere la Guida del driver di stampa.

"I privilegi di stampa non sono stati impostati per questo documento."

Cause

Il documento PDF che si è tentato di stampare non ha privilegi di stampa.

Soluzioni

Contattare il proprietario del documento.

"Ricezione dati fallita."

Cause

La ricezione dei dati è stata interrotta.

Soluzioni

Rispedire i dati.

"Il formato carta selezionato non è supportato. Questo lavoro è stato annullato."

Cause

Il reset del lavoro viene eseguito automaticamente, nel caso che il formato di carta specificato non sia corretto.

Soluzioni

Specificare il formato di carta corretto, e stampare nuovamente il file.

"Invio dati fallito."

Cause

La stampante ha ricevuto un comando di arresto della trasmissione a partire dal driver di stampa.

Soluzioni

Verificare che il computer stia funzionando correttamente.

"Ordine dei consumabili non riuscito."

Cause

L'ordine automatico consumabili non è riuscito.

Soluzioni

Il messaggio indica che la stampante ha cercato di ordinare i consumabili.

"Errore. prevenzione copia non autorizzata"

Cause

Il campo [Inserire il testo utente:] nella schermata [Dettagli prevenzione copia non autorizzata per modello] è vuoto.

Soluzioni

PCL 6 / PostScript 3

Nella scheda del driver di stampa [Impostazioni dettagliate], fare clic su [Effetti] nel "Menu:". Selezionare [Prevenzione copia non autorizzata], quindi fare clic su [Dettagli] per visualizzare [Prevenzione copia non autorizzata: dettagli modello]. Inserire il testo in [Inserire il testo utente:].

"Errore tipo carta utente"

Cause

La stampante non riconosce il tipo di carta specificato mediante il driver di stampa.

Soluzioni

Verificare che la stampante sia connessa correttamente alla rete e che la comunicazione bidirezionale sia attiva. Se il problema persiste verificare le impostazioni del tipo di carta della stampante.

"Non si dispone dei privilegi per usare questa funzione. Questo lavoro è stato annullato."

Cause

Il nome utente o la password di accesso inseriti non sono corretti.

Soluzioni

Controllare che il nome utente e la password di accesso siano corretti.

"Non si dispone dei privilegi per usare questa funzione. Questo lavoro è stato annullato."

Cause

All'utente in sessione non è consentito di utilizzare la funzione selezionata.

Soluzioni

Per informazioni su come impostare i privilegi, vedere la Guida per la sicurezza.

"Non si dispone dei privilegi per usare questa funzione. Operazione annullata."

Cause

L'utente che ha effettuato l'accesso non ha i privilegi per registrare programmi o modificare le impostazioni del vassoio carta.

Soluzioni

Per informazioni su come impostare i privilegi, vedere la Guida per la sicurezza.

"99: Errore"

Cause

Questi dati non possono essere stampati. I dati specificati sono corrotti o non supportati dalla funzione di stampa diretta dai dispositivi di memoria rimovibili.

Soluzioni

Verificare che i dati siano validi. Per informazioni sui tipi di dati supportati dalla funzione di stampa diretta da dispositivi di memoria, vedere Formati file stampabili.