"Il server non risponde. Autenticazione fallita."

Si è verificato il timeout durante la connessione al server per l'autenticazione LDAP o Windows.

Verificare lo stato del server.

"La Rubrica è attualmente in uso da un'altra funzione. Autenticazione fallita."

Un'altra funzione sta utilizzando la Rubrica, e la query di autenticazione non è possibile.

Attendere e riprovare più tardi.

"I privilegi di stampa non sono stati impostati per questo documento."

Non si dispone dei privilegi per stampare il documento PDF desiderato.

Contattare il proprietario del documento.

"Non si dispone dei privilegi per usare questa funzione. Il lavoro è stato annullato."

Il nome utente o la password di accesso inseriti non sono corretti.

Controllare che il nome utente e la password siano corretti.

"Non si dispone dei privilegi per usare questa funzione. Il lavoro è stato annullato."

All'utente in sessione non è consentito di utilizzare la funzione selezionata.

Per maggiori informazioni su come impostare le autorizzazioni, contattare l'amministratore.

"La registrazione automatica delle informazioni utente non è riuscita."

La registrazione automatica delle informazioni per l'autenticazione LDAP o l'autenticazione Windows non è riuscita perché la rubrica è piena.

Per i dettagli sulla registrazione automatica delle informazioni utente, contattare l'amministratore.

"Le informazioni per l'autenticazione utente sono già registrate per un altro utente."

Il nome utente per LDAP è già stato registrato in un server diverso con un ID diverso e si è verificata una duplicazione del nome utente causata da una commutazione di domini (server) e così via.

Per dettagli sull'accesso dell'utente, contattare l'amministratore.