“Aggiorn.certif.@Remote…”

È in corso l'aggiornamento del certificato @Remote. Attendere qualche istante.

“Primo caricamento gel. Attendere e non toccare la macchina per 7 min.”

Caricamento inchiostro in corso. Attendere qualche istante.

“Stampa in corso...”

La macchina sta stampando.

“Pronto”

La macchina è in grado di stampare.

“Reset lavoro in corso…”

La stampante sta annullando il lavoro di stampa. Attendere finché sul display non appare “Pronto”.

“Offline”

La macchina è offline o è in corso l'aggiornamento del firmware.

“Attendere...”

• Il messaggio potrebbe rimanere visualizzato per circa un secondo. Attendere qualche istante.

• L'interno della stampante si sta raffreddando. Attendere qualche istante. Se la stampante si scalda dopo aver eseguito la stampa in continuo per un periodo di tempo prolungato o per qualsiasi altro motivo, la velocità di stampa potrebbe diminuire per consentire alla stampante di raffreddarsi.

“Cambio impostaz.in corso…”

La stampante sta cambiando le impostazioni.

“Pulizia cinghia carica. Attendere 1 minuti.”

Rimozione condensa in corso. Attendere qualche istante.

“Manutenzione in corso...”

Pulizia delle testine in corso. Attendere qualche istante.

“Rimane poco gel”

L'inchiostro sta per esaurirsi.

Controllare quale colore di cartuccia di stampa si dovrà sostituire a breve e tenere una cartuccia nuova a portata di mano.

Cartuccia quasi vuota

“Impostare gel correttamente.”

(Nome inchiostro)

La cartuccia del colore indicato non è stata installata correttamente.

Installare la cartuccia correttamente.

“Aprire sport.sup. e rimuovere inceppam.”

Si è verificato un inceppamento della carta.

Aprire il coperchio superiore e rimuovere la carta.

“Problema funzionale. Spegnere e riaccendere l'interruttore operativo. Se l'errore persiste, contattare l'assistenza.”

Si è verificato un errore.

Spegnere e riaccendere la macchina. Se l'errore si ripresenta, rivolgersi all'assistenza o all'agente di vendita.

“Sportello aperto Chiudere” (nome sportello)

Lo sportello indicato è aperto.

Chiudere lo sportello indicato.

(Nome sportello, nome vassoio) “per rimuovere inceppamento.”

Si è verificato un inceppamento della carta.

Rimuovere la carta seguendo le indicazioni del messaggio.

“Rim. (nome sportello, nome vassoio, nome unità) per rim.incepp.”

Si è verificato un inceppamento della carta.

Rimuovere la carta seguendo le indicazioni del messaggio.

“Temper.interna macchina fuori dall'intervallo. Spegnere macchina e attendere prima di riacc.”

Impossibile stampare poiché la stampante si trova in una posizione troppo calda o troppo fredda.

Spegnere la macchina, attendere qualche istante e riaccenderla. Verificare anche l'ambiente operativo della macchina.

“Temperatura interna macchina fuori dall'intervallo. Attendere.”

Impossibile stampare poiché la stampante si trova in una posizione troppo calda o troppo fredda.

Controllare l'area di installazione e spostare la macchina. In alternativa, attendere l'acclimatamento della macchina alla temperatura ambiente.

“Caricare carta in vassoio carta.”

Nel vassoio indicato non è presente la carta.

Caricare la carta nel vassoio indicato.

“Reimpostare vassoio carta correttamente.”

Il vassoio carta indicato non è installato correttamente.

Accertarsi che il vassoio carta indicato sia installato correttamente.

“Premere [AvanPag] per rimuovere l'inceppamento.”

Si è verificato un inceppamento della carta.

Premere il tasto di selezione per [AvanPag] per far avanzare la carta.

“Sostituire”

L'articolo indicato deve essere sostituito, oppure ne è stato installato uno usato.

Sostituire l'articolo indicato.

“Contattare l'assistenza.”

Si è verificato un malfunzionamento della macchina.

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita.

“Sost.rich.:Sched.controller”

“Contattare l'assistenza.” ^*

La scheda del controller deve essere sostituita.

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita.

“Ordine consum.non riuscito.”

L'ordine automatico consumabili non è riuscito.

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita.

“Il modo fronte-retro è disattivo per” (nome vassoio)

Il vassoio carta è stato impostato per la stampa solo fronte.

Selezionare il vassoio carta che permette di stampare fronte-retro oppure cambiare l'impostazione del vassoio carta indicato.

“Cambia (nome vassoio) nelle seguenti impost.:”

Il formato e/o il tipo di carta presente nel vassoio indicato non corrisponde all'impostazione specificata usando il driver di stampa o il pannello di controllo.

Caricare carta del tipo e/o del formato specificato nel vassoio indicato, quindi modificare il tipo e/o il formato carta sul pannello di controllo di conseguenza.

“Estrarre (nome vassoio) per ripos.carta e apr. (nome vassoio, nome sportello, nome unità) per rim.incepp.”

Si è verificato un inceppamento della carta.

Caricare la carta indicata e rimuovere la carta inceppata.

“Con. r. gel pieno”

Il contenitore di recupero inchiostro è pieno.

Sostiuire il contenitore di recupero inchiostro.

“Con. r. gel q. pieno”

Il contenitore recupero inchiostro è quasi pieno.

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita.

“Reinserire Unità cont. recup. gel correttamente.”

Il contenitore di recupero inchiostro non è installato oppure è installato in modo errato.

Installare il contenitore di recupero inchiostro correttamente.

“Rimuovere vass.bypass per rimuovere inceppamento.”

Si è verificato un inceppamento della carta.

Rimozione della carta inceppata nel vassoio bypass multiplo.

“Impostare (nome unità) sul lato posteriore correttamente.”

L'unità indicata non è installata correttamente.

Scollegare e ricollegare l'unità fronte-retro e il vassoio di alimentazione bypass multiplo.

“Caricato inch. forn. indip.”

La cartuccia installata potrebbe non essere un prodotto originale Ricoh.

Usare cartucce di stampa originali.

“Tipo inch. errato. Sostituire con inch. corretto.”

Potrebbe essere stata installata una cartuccia di stampa errata.

Installare la cartuccia di stampa corretta.

“Controll.utente/pwd. proxy.”

Il nome utente e/o la password per il proxy non sono corretti.

Specificare il nome utente e/o la password per il proxy corretti.

“Pulizia testine fallita.”

La pulizia delle testine non è stata eseguita correttamente.

Premere il tasto di selezione per [Esci], cancellare l'errore e riprovare a eseguire la manutenzione.

Manutenzione fallita

“Pulizia completa testine fallita.”

La pulizia completa delle testine non è stata eseguita correttamente.

Premere il tasto di selezione per [Esci], cancellare l'errore e riprovare a eseguire la manutenzione.

Manutenzione fallita

“Unità int.dx quasi piena”

Il contenitore dell'inchiostro di scarico è quasi pieno.

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita.

“Connes.imposs.:Sched.wrlss. Spegn.appar., contr.scheda. ”

Si è verificato un errore nella scheda wireless LAN.

Spegnere e riaccendere la macchina. Se il messaggio compare ancora, contattare l'assistenza.

“Il lavoro è stato annullato per memoria insufficiente.”

La memoria è insufficiente.

• Ridurre la risoluzione sul driver di stampa. Per dettagli sull'utilizzo del driver di stampa, vedere la Guida del driver di stampa.

• Selezionare [Qualità stampa:Avanz.] in [Menu:] nella scheda [Impostaz. dettagliate] sul driver di stampa, quindi impostare [Vettoriale/Raster:] su [Raster].

• In [Sistema] in [Impostazioni Stampante], impostare [Utilizzo memoria] su [Priorità font]. Per [Sistema], vedere Sistema.

“Errore formato/tipo carta Cambia impostazioni in:”

Quando si usa la selezione automatica del vassoio, il tipo e/o il formato carta di nessuno dei vassoi della carta corrisponde al tipo e/o al formato della carta selezionata per il lavoro.

Caricare carta del tipo e/o formato specificato nel vassoio della carta indicato, quindi cambiare il tipo e /o il formato carta sul pannello di controllo di conseguenza.

“Inceppam.carta Premere [AvanPag] per rimuovere l'inceppamento.”

Si è verificato un inceppamento della carta.

Premere il tasto di selezione per [AvanPag] per far avanzare la carta.

“Aggior.cert.@Remote.fallito”

L'aggiornamento del certificato @Remote non è andato a buon fine.

Spegnere e riaccendere, quindi riprovare a eseguire l'aggiornamento. Se il messaggio compare ancora, contattare l'assistenza.

“Errore USB”

Si è verificato un errore nell'interfaccia USB.

Spegnere e riaccendere la macchina. Se il messaggio compare ancora, contattare l'assistenza.

“Errore scheda Ethernet”

Si è verificato un errore nella scheda Ethernet.

Spegnere e riaccendere la macchina. Se il messaggio compare ancora, contattare l'assistenza.

“Errore font stampante.”

Si è verificato un errore nelle impostazioni del font.

Contattare l'assistenza o l'agente di vendita.

“Problema:Scheda wireless”

È possibile accedere alla scheda wireless LAN, ma è stato rilevato un errore.

Spegnere e riaccendere la macchina. Se il messaggio compare ancora, contattare l'assistenza.

“86: Errore”

Il parametro nel codice di controllo non è corretto.

Specificare il parametro corretto.