• Verificare che i bordi della carta siano allineati a destra.

1. Estrarre con delicatezza il vassoio finché non si ferma.
   
2. Spingere giù la piastra di metallo fino al clic.
   
3. Impilare la carta e caricarla con il lato di stampa rivolto verso l'alto.
   Non caricare carta oltre il segno di limite.
   
4. Spingere con delicatezza il vassoio all'interno.

• Quando si caricano pochi fogli, prestare attenzione a non chiudere eccessivamente le guide laterali. Se la carta si incurva, potrebbe non essere alimentata correttamente.
• Se il vassoio della carta viene reinserito con troppa forza, le guide laterali del vassoio potrebbero andare fuori posto.
• È possibile caricare diversi formati di carta nei vassoi regolando la posizione delle guide laterali e della guida posteriore.
• Ciascun vassoio può contenere fino a 250 fogli di carta.

• Quando si caricano pochi fogli, prestare attenzione a non chiudere eccessivamente le guide laterali. Se la carta si incurva, potrebbe non essere alimentata correttamente.
• Se il vassoio della carta viene reinserito con troppa forza, le guide laterali del vassoio potrebbero andare fuori posto.
• È possibile caricare diversi formati carta nel vassoio carta formato piccolo regolando la posizione delle guide laterali e della guida posteriore.
• Nel vassoio carta formato piccolo è possibile caricare le buste.
• Il vassoio carta formato piccolo può contenere fino a 250 fogli. (Può contenere fino a 150 fogli di carta formato A5, A6, B6 JIS (Japanese Industrial Standard), 5¹/₂ x 8¹/₂.)

• Verificare che i bordi della carta siano allineati al lato destro.

• Quando si caricano pochi fogli, prestare attenzione a non chiudere eccessivamente le guide laterali. Se la carta si incurva, potrebbe non essere alimentata correttamente.
• Se il vassoio della carta viene reinserito con troppa forza, le guide laterali del vassoio potrebbero andare fuori posto.
• È possibile caricare diversi formati di carta nei vassoi regolando la posizione delle guide laterali e della guida posteriore.
• Ciascun vassoio può contenere fino a 500 fogli di carta.

• La funzione fronte-retro non può essere eseguita su carta alimentata dal vassoio bypass. Se si seleziona [1 facciata 2 facciate], annullare l'impostazione. È anche possibile modificare le impostazioni iniziali.
• La carta con lunghezza verticale di 90 - 305 mm (3,55 - 12 pollici) e lunghezza orizzontale di 148 - 457,2 mm (5,83 - 18,00 pollici) può essere copiata dal vassoio bypass.
• La carta che ha una lunghezza orizzontale di 432 mm (17 pollici) o maggiore tende a stropicciarsi e a causare inceppamenti o errori di alimentazione.
• Il dispositivo è in grado di rilevare automaticamente i seguenti formati come carta da copia di formato standard:
  • Regione A (principalmente Europa e Asia): A3, A4, A5
  • Regione B (principalmente Nord America): 11 x 17, 8¹/₂ x 11, 5¹/₂ x 8¹/₂
• Se la carta che si desidera copiare non appare sulla schermata Tipo carta, oppure è più leggera di 75 g/m² (circa 20 lb. Alta qualità) o più pesante di 81 g/m² circa 20 lb. Alta qualità), è necessario specificare il tipo carta in Impostazioni vassoio carta negli Strumenti utente.
• Il numero massimo di fogli che è possibile caricare contemporaneamente dipende dal tipo di carta. Caricare solo una quantità di carta che possa essere contenuta tra le guide nel vassoio bypass.

1. Aprire il vassoio bypass.
   
2. Inserire la carta con il lato da stampare rivolto verso il basso finché non si sente il segnale acustico, quindi allineare le guide al formato della carta.
   Se le guide non sono allineate alla carta, le immagini possono essere disallineate o si possono verificare blocchi dell'alimentazione della carta.
   
   1. Guide della carta
   2. Estensione
3. Premere [Bypass], quindi premere il tasto [].
4. Selezionare il tipo e il formato della carta.
5. Premere [OK].
6. Posizionare gli originali e premere il tasto [Avvio].
7. Al termine del lavoro di copiatura, premere il tasto [Cancella modi] per cancellare le impostazioni.

In alto

[+] Copia su carta di formato standard

Esegue le copie su carta di formato standard dal vassoio bypass.

1. Aprire il vassoio bypass, e inserire la carta con il lato su cui si desidera copiare rivolto verso il basso, finché non viene emesso un segnale acustico.
2. Allineare le guide della carta al formato corretto.
3. Premere [Bypass], quindi premere il tasto [].
4. Selezionare il formato carta.
   
5. Premere due volte [OK].
6. Posizionare gli originali e premere il tasto [Avvio].

In alto

[+] Copia su carta di formato personalizzato

Esegue le copie su carta di formato personalizzato caricata nel vassoio bypass.

1. Aprire il vassoio bypass, e inserire la carta con il lato su cui si desidera copiare rivolto verso il basso, finché non viene emesso un segnale acustico.
2. Allineare le guide della carta al formato corretto.
3. Premere [Bypass], quindi premere il tasto [].
4. Premere [Formato carta].
   
5. Premere [Formato personalizzato].
6. Con i tasti numerici inserire il formato orizzontale, quindi premere [].
   
7. Inserire la dimensione verticale dell'originale utilizzando i tasti numerici e premere il tasto [].
8. Premere due volte [OK].
9. Posizionare gli originali e premere il tasto [Avvio].

Nota

• Per modificare il valore inserito, premere la voce che si desidera modificare e inserire il nuovo valore.
• È possibile registrare un formato carta personalizzato. Per maggiori dettagli, vedere "Registrazione di un formato personalizzato". È possibile anche richiamare il formato carta personalizzato. Per dettagli vedere "Richiamo del formato personalizzato registrato".

In alto

[+] Registrazione di un formato personalizzato

Registrare un formato personalizzato.

1. Premere [Bypass], quindi premere il tasto [].
2. Premere [Formato carta].
   
3. Premere [Formato personalizzato].
4. Con i tasti numerici inserire il formato orizzontale, quindi premere [].
5. Inserire la dimensione verticale dell'originale utilizzando i tasti numerici e premere il tasto [].
6. Premere [Programma].
   
   Viene visualizzata la schermata di conferma.
7. Premere [Esci].
8. Premere due volte [OK].

Nota

• Per modificare il valore inserito, premere la voce che si desidera modificare e inserire il nuovo valore.
• È possibile specificare un solo formato personalizzato.

In alto

[+] Richiamo del formato personalizzato registrato

Richiama il formato registrato.

1. Premere [Bypass], quindi premere il tasto [].
2. Premere [Formato carta].
   
3. Premere [Formato personalizzato].
4. Premere [Richiama].
   
   Viene visualizzato il formato registrato.
5. Premere due volte [OK].

In alto

[+] Copia su lucidi o su carta sottile

Quando si esegue la copia su lucidi o su carta sottile, è necessario selezionare il tipo e il formato della carta.

Importante

• Alcuni tipi di lucidi per la stampa a colori non possono essere utilizzati. Per informazioni sui tipi di carta che è possibile utilizzare, contattare il rivenditore o il centro di assistenza tecnica.
• Quando si copia su lucidi, rimuovere i fogli copiati, uno per volta.

1. Aprire il vassoio bypass e inserire la carta con il lato su cui si desidera copiare rivolto verso il basso, finché non viene emesso un segnale acustico.
   
   Caricare i lucidi uno alla volta per evitare inceppamenti.
2. Allineare le guide della carta al formato corretto.
3. Premere [Bypass], quindi premere il tasto [].
4. Premere [Tipo carta].
5. Selezionare [Lucidi] o [Carta sottile], quindi premere [OK].
   
6. Specificare il formato e premere due volte [OK].
7. Posizionare gli originali e premere il tasto [Avvio].

Nota

• La stampa su carta speciale, ad esempio sui lucidi e su carta sottile, potrebbe essere più lenta della stampa su carta normale.
• Per evitare che siano alimentati più fogli contemporaneamente, sfogliare la carta prima di posizionarla nel vassoio.

In alto

[+] Copia su carta spessa

Quando si copia su carta spessa, è necessario selezionare tipo e formato carta.

1. Aprire il vassoio bypass, e inserire la carta con il lato su cui si desidera copiare rivolto verso il basso, finché non viene emesso un segnale acustico.
2. Allineare le guide della carta al formato corretto.
3. Premere [Bypass], quindi premere il tasto [].
4. Premere [Tipo carta].
5. Selezionare un peso carta da 1 a 3, quindi premere [OK].
   
   Selezionare [Carta spessa 1] quando il peso della carta è compreso tra 106 g/m² (28 lb. Alta qualità
) e 169 g/m² (90 lb. Indice).
   Selezionare [Carta spessa 2] quando il peso della carta è compreso tra 170 g/m² (65 lb. Copertina) e 210 g/m² (54 lb. Alta qualità).
   Selezionare [Carta spessa 3] quando il peso della carta è compreso tra 211 g/m² (80 lb. Copertina) e 256 g/m² (140 lb. Indice).
6. Specificare il formato carta e premere due volte [OK].
7. Posizionare gli originali e premere il tasto [Avvio].

Nota

• La stampa su carta spessa potrebbe essere più lenta della stampa su carta normale.
• Per evitare che siano alimentati più fogli contemporaneamente, sfogliare la carta prima di posizionarla nel vassoio.

In alto

[+] Copia su buste dal vassoio bypass

Quando si esegue la copia su buste, specificare il tipo e il formato della carta.

Importante

• Prima di utilizzare questa funzione, selezionare [Busta] in Tipo carta: Vassoio bypass negli Strumenti utente.
• Prima di caricare fogli di carta adesivi, accertarsi di averli smazzati accuratamente. Questo accorgimento evita che i fogli aderiscano fra loro. Se il problema persiste, caricarli uno alla volta. Si noti che alcuni tipi di buste non possono essere utilizzati con questa periferica.

1. Aprire il vassoio bypass e caricare le buste con il lato di stampa in basso, con i lembi aperti e non rivolti verso la periferica. Inserire le buste nella periferica fino a sentire il segnale acustico.
   
2. Allineare le guide della carta al formato della busta.
3. Premere [Bypass], quindi premere il tasto [].
4. Premere [Formato carta].
   
5. Selezionare il formato della busta, quindi premere due volte [OK].
   
6. Posizionare gli originali e premere il tasto [Avvio].

Nota

• Quando l'originale viene posizionato sul vetro di esposizione, collocarlo con il bordo inferiore allineato alla scala sinistra.
• Quando l'originale viene posizionato nell'ADF, collocarlo con il bordo inferiore inserito nell'ADF.
• Caricare le buste con i lembi completamente aperti. In caso contrario l'alimentazione delle buste nella periferica potrebbe non avvenire.
• Quando si caricano le buste in orizzontale () impostarle in modo che i lembi siano chiusi, rivolti verso l'alto e orientati verso il retro della macchina.
  
• Per copiare su buste in formato personalizzato, specificare le dimensioni della busta. Accertarsi di includere tutti i lembi aperti nella dimensione orizzontale.
  
  1. Formato verticale
  2. Formato orizzontale
• Controllare che le buste non siano umide.
• Caricare solo un numero di buste che possa essere contenuto tra le guide nel vassoio bypass. Per il numero di buste che è possibile posizionare sul vassoio bypass, fare clic sul seguente collegamento: "Formati e tipi di carta consigliati".
• Controllare che le buste siano prive di aria prima di caricarle.
• Per avere una migliore qualità di stampa, si consiglia di impostare i margini destro, sinistro, superiore e inferiore ad almeno 15 mm (0,6 pollici) ognuno.
• Non si possono stampare buste con la funzione fronte-retro.
• Caricare un solo tipo e formato di busta per volta.
• Prima di caricare le buste, appiattirne i bordi di entrata (il lato che entra nel dispositivo) esercitando pressione con una matita o un righello.
• Prima di caricare le buste, accertarsi che abbiano forma rettangolare.

In alto